คำว่า Good กับ Well ในภาษาอังกฤษนั้นมีความหมายที่เหมือนกัน คือหมายถึง “ดี” แต่ 2 คำนี้ เป็นคำที่คนมักจะใช้ผิดกันเยอะ เพราะถึงแม้จะมีความมหายที่เหมือนกัน แต่ไม่สามารถใช้แทนกันได้ ตัวอย่างเช่น

เมื่อต้องการบอกว่าฉันเป็นนักเรียนที่ดี
I’m a good student. (ถูก)
I’m a well student. (ผิด)

หรือต้องการบอกว่า ฉันพูดภาษาได้ดี
I speak English good. (ผิด)
I speak English well. (ถูก)

จากตัวอย่างข้างต้น ทำไมประโยคแรกใช้คำว่า good student ถูก แต่ใช้เมื่อคำว่า well student ผิด หรือประโยคที่สอง I speak English good ถึงผิด แต่ I speak English well ถึงถูก จากตัวอย่างทำให้เห็นว่า คำว่า Good และ Well ถึงแม้จะมีความหมายว่า “ดี” เหมือนกัน แต่ก็มีวิธีการใช้ที่แตกต่างกัน

สิ่งที่แตกต่างกัน

Good เป็นคำประเภท Adjective (ใช้กับคำนาม)
Well เป็นคำประเภท Adverb (ใช้กับคำกริยา)

Good

Good ต้องใช้กับคำนาม เช่น คน สัตว์ สิ่งของ รถ บ้าน คอมพิวเตอร์ ร้องเท้า เงิน เป็นต้น เช่น

Good boy.
Good cat.
Good student.
Good car.

Well

Well ต้องใช้กับคำกริยา เช่น เดิน วิ่ง นอน ว่ายน้ำ เล่น ขับรถ กระโดด อ่านหนังสือ เป็นต้น เช่น

Speak English well. (พูดภาษาอังกฤษได้ดี)
Sleep well. (นอนหลับดี)
Play the piano well. (เล่นเปียโนเก่ง)

ตัวอย่างประโยค

Good

He is a good teacher.He is a good teacher.
เขาเป็นครูที่ดี

Johny is a good cat.
จอนนี่เป็นแมวที่ดี

I have a good test score.
ฉันสอบได้คะแนนดี

Well

Nicky speaks English well.
นิกกี้พูดภาษาอังกฤษเก่ง

He plays football well.
เขาเล่นฟุตบอลเก่ง

He did his job well.
เขาทำงานของเขาได้เป็นอย่างดี

โครงสร้างประโยค

  • Good เป็น Adjective มักวางไว้หน้าคำนาม
  • Well เป็น Adverb มักวางไว้หลังคำกริยา

สรุป

  • Good กับ Well หมายถึง “ดี” เหมือนกัน แต่ใช้แตกต่างกันกัน
  • Good เป็นคำประเภท Adjective ต้องใช้ใช้กับคำนาม เช่น good movie (หนังดี), good cat (แมวดี), good book (หนังสือดี) เป็นต้น
  • Well เป็นคำประเภท Adverb ต้องใช้กับคำกริยา เช่น speak English well (พูดภาษาอังกฤษเก่ง), dance well (เต้นเก่ง) เป็นต้น