คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คนมักสับสนในวิธีการใช้งานอีกคู่หนึ่งคือคำว่า “Tall” กับ “High” ซึ่งทั้งคู่มีความหมายเหมือนกันคือแปลว่า “สูง” มีวิธีการใช้งานที่แตกต่างกัน และไม่สามารถใช้งานแทนกันได้ คำตรงข้ามของ Tall คือ Short แปลว่าสั้น หรือเตี้ย คำตรงข้ามของ High คือ Low ซึ่งแปลว่าต่ำ
Tall กับ High ต่างกันอย่างไร
วิธีการใช้ Tall และ High สำหรับการวัด ที่เห็นความแตกต่างได้ชัดเจนคือ
- เราจะใช้ Tall กับคนหรือสัตว์
- เราใช้ High กับวัตถุ ที่มีความสูงจากพื้น หรือเอื้อมไม่ถึง
- มีข้อยกเว้น เราสามารถใช้ Tall กับวัตถุได้ ถ้าวัตถุนั้นมีความกว้างที่น้อยกว่าความสูง เช่น ต้นไม้ ตึก หรือบันได เป็นต้น
Jane is tall and slim.
(เจนทั้งสูงและผอมเพรียว)
How tall is a giraffe?
(ยีราฟมีความสูงเท่าไหร่)
A boy of seventeen is often as tall as his father.
(เด็กผู้ชายอายุ 17 ปี มักจะมีความสูงเท่าพ่อของเขา)
There are some high mountains in the north of the country.
(มีภูเขาสูงอยู่จำนวนหนึ่งทางภาคเหนือของประเทศ)
The wall is too high. I can’t reach.
(กำแพงอยู่สูงเกินไป ฉันเอื้อมไม่ถึง)
The plane is flying high in the sky.
(เครื่องบินกำลังบินสูงอยู่บนท้องฟ้า)
|
|
|
|
ข้อยกเว้น
นอกจาก Tall จะใช้กับคนและสัตว์ได้แล้ว เราสามารถใช้ Tall กับวัตถุได้ ถ้าวัตถุนั้นมีความกว้างที่น้อยกว่าความสูง เช่น ต้นไม้ ตึก เสา หรือบันได เป็นต้น
ตัวอย่างเช่น
The tallest building is over there.
(ตึกที่สูงที่สุดอยู่ตรงนั้น)
There is a tall tree at my house.
(มีต้นไม้สูงที่บ้านของฉัน)
That is a tall ladder.
(นี่คือบันไดที่สูงมาก)
สรุป
Tall สามารถใช้ได้กับ คน สัตว์ และมีข้อยกเว้น สามารถใช้ได้กับวัตถุที่ความกว้างน้อยกว่าความสูง เช่น ต้นไม้ ตึก บันได หรือเสา เป็นต้น
High สามารถใช้ได้กับวัตถุที่มีความสูงใหญ่ หรือเอื้อมไม่ถึง เช่น ภูเขา กำแพง รั้ว ก้อนเมฆ เพดาน เป็นต้น